YOSHIDA KIMIMARO

Este autor se prodigó en editoriales especializadas en alquiler de mangas a mediados de los 50, acometiendo sobre todo géneros femeninos. En 1961 realizó su trabajo más famoso, "Mothra", para la revista Shônen en dos partes. Después abandonó el manga para dedicarse a la ilustración de libros infantiles, alcanzando gran popularidad en los 80 y 90 con la serie "Simple Science Experiments". Aunque siempre utilizó su mismo nombre en los créditos, varió los kanjis e hiraganas para diferenciar sus tres etapas artísticas.

"DAIKAIJÛ MOSURA"
("Great Monster Mothra")
大怪獣モスラ
por Yoshida Kimimaro.
escrita por Nakamura Shin'ichirô, Fukunaga Takehiko, Hotta Yoshie y Sekizawa Shin'ichi.
aparecida en el Shônen* (Kôbunsha). [1961/07]
género: aventuras ciencia-ficción

Adaptación "oficial" del film de Tôhô que se estrenó en su país ese mismo mes. Se trata de una versión excesivamente infantil de la película, que ya de por sí resultaba algo afectada. Se han introducido varios cambios en la narración (especialmente la edad del protagonista, que ha sido rebajada y parece un chavalín), obviándose varios interesantes pasajes a fin de ahorrar páginas que, como es habitual, perjudica la fluidez de la historia. El dibujo es algo desganado, aunque de vez en cuando nos obsequia con algunos planos bastante inspirados que por sí solos tampoco levantan el interés. El gran problema es que las escenas capitales de la película tienen un tratamiento muy desaprovechado, sesgando el espíritu majestuoso del original.