MIYAHARA MAKOTO

 

Biodatos >> Nacido en Tôkyô, entre sus primeros trabajos se encuentra el de recopilación de información golfística para el famoso manga de Chiba Pro. "Let It Be Sunny Tomorrow"; que irá compaginando con sus propios mangas dentro de este subgénero deportivo. Entre sus obras, destaca especialmente el manga instructivo "Higuchi Hisako's Ladies Golf", su trabajo más famoso. Fuera de este ámbito, citar también "Gorô" (1990), con guión de Kurata Yoshimi. 

"YAJI KITA GORUFU JIKKEN-TAI"
 ("Yaji and Kita Golf Experiment Team")
やじきたゴルフ実験隊
por Miyahara Makoto.
serializada en el Comic Par Golf (Gakken [Gakushû-Kenkyûsha]). [199401]
género: comedia golf. 

La serie está muy libremente basada en las aventuras de los populares Yaji y Kita de la literatura del siglo XIX. Los personajes están ahora adaptados a la época actual y en lugar de viajar por el país, lo hacen por los campos de golf, donde contactan con una serie de instructores —muy posiblemente basados en golfistas reales, pero no he podido comprobarlo— que les enseñan algunos trucos para mejorar su juego y, además, para divertirse después de las partidas con un poco de sake. Yaji, el alto, es el editor de una revista especializada, y Kita, el bajito, es un dibujante de comics que podría ejemplificar al propio Miyahara. La curiosidad de esta serie es que ni es exactamente un manga instructivo, ni tampoco dramático, se encuentra siempre entre dos aguas y nunca acaba de decirse por ninguna de las dos. Incluso su correcto estilo de dibujo se mueve también en ambas direcciones. Da la impresión de que este tono terminó por descolocar a los lectores, por lo que finalmente el "experimento" canceló sin llegar a cuajar, y en la actualidad ya nadie lo recuerda. 


   

NASU KI'ICHIRÔ

 

Tras estudiar con Nakajima Norihiro y con Motomiya Hiroshi, se convierte en dibujante free-lance, destacando en el subgénero golfista. Dentro de esta especialidad, sus mayores éxitos son "Pride" y "Fuko, Running in the Sky", ambas con guión de Chiba Toshihiko. Además, hay que citar "Someday a Conqueror", "Viper General" y algunos comics educativos sobre este deporte; y ya fuera de este ámbito, "999 Docter",   "The Legend of Ambition - The Legend of a Young Yakuza", "Hit Maker", "Kamaseya Gorô", "Unconventional Appraiser Mamishi Daigô-hon" (llevada al vídeo en 1994), "Emblem of Law" (con guión de Gyû Jirô, llevada al cine en la temporada 1993-94) y especialmente "Lawyer Ayanokôji Haruhiko".

"UMI WO KOETE"
("Across the Sea")
海を越えて
por Nasu Ki'ichirô. 
escrita por Iwama Kenjirô. 
serializada en el Comic Par Golf (Gakken [Gakushû-Kenkyûsha]). [199401]
género: golf. 

Uno de los primeros trabajos en serie de su dibujante, realizado sobre un argumento del reputado golfista Iwama (nacido en 1950), que escribiría varios libros sobre el tema. Sin embargo, el presente trabajo es un guión estándar sobre un jugador japonés llamado Taira Gô, apuesto y noble profesional, de sangre fría y gran talento para este deporte, que se ha hecho un lugar en las competiciones internacionales, donde habrá de jugar con los grandes golfistas mundiales del momento como Greg Norman o Paul Azinger (cuyos nombres han sido alterados para evitar posibles conflictos legales). Por cierto, que Taira se hace acompañar de un "caddie" igualmente caucasiano llamado George Taylor, con el que ha llegado a un alto grado de complicidad con el paso del tiempo. La historia es muy lineal, sin apenas sorpresas, pero el estupendo dibujo de Nasu, ya completamente maduro, otorga al conjunto un nivel compacto de gran elegancia formal. Hay que verla como un boceto de los exitosos futuros trabajos del artista. Lamentablemente la obra no llegó a cuajar, quedando relegada al oscuro cajón de las series olvidadas. 
 
 

OGAWA ATSUMU

 

 

Biodatos >>  Nacido en 1952 en la prefectura de Nagasaki. Graduado en el Departamento de Mecánica en la Escuela Técnica Superior de Ômura, entre 1971 y 1982 trabaja en el estudio de Kawasaki Noboru hasta que logra independizarse. Debuta en un manga cuyo título no ha trascendido, de temática golfística, que será precisamente uno de sus subgéneros favoritos en el futuro. Especializado sobre todo en productos educativos y biográficos: "Manga History Learning: The Story of Takayama Uesugi", "Matsubara Makoto", "Hiramatsu Masaji", "Camp Monster", "Manga Introduction to IPO", etc.

"GORUFU NO DÔGU" 
("Golf Equipment")
ゴルフの道具
por Ogawa Atsumu. 
argumento de Tanaka Fumio. 
serializada en el Golf Lesson Comic (Nippon-Bungeisha). [199005] 
género: educativa golf. 
Esta es una de las pocas, o quizás la única, de las series publicadas en este mensual, que no llegó a cuajar en absoluto, hasta el punto de que se canceló sin dejar la más mínima huella, y actualmente no aparece referenciada en ninguna parte. En esta ocasión nuestro maestro de ceremonias y profesor particular es Tanaka Fumio (nacido en 1945), llamado uno de los "siete samurais" del golf en su época de gloria. Tanaka se encarga aquí, como reza el título de la obra, de enumerar todo el equipamiento que debe llevar un buen jugador de golf, entre el que destaca, por supuesto, los palos, que deben ser de diferente tipo y forma adecuados a la potencia y jugada que se pretende. Siguiendo la tónica de las series de la revista, se presentan diversos ejemplos muy ilustrativos de cada caso distinto y se añade también la nota cómica representando ocasionalmente a los palos y otros elementos dotados de vida propia. El dibujo, como es habitual en esta publicación, es bastante correcto y siempre conforme a los estándares estilísticos de los productos educativos de la época. 

KIKUCHI EI'ICHI

 

Nacido en la prefectura de Fukushima, este dibujante de mangas de alquiler pasará a la historia por su único trabajo conocido, "Alien Birdman", una serie de superhéroes aparecida en la efímera revista Manga Thank You (editorial Hinomaru Bunko) en la temporada 1964-65. 

"JISSEN OMOSHIRO RUURU ZEMINAARU"
("Practical Interesting Rules Seminar")
実戦面白ルールゼミナール
por Kikuchi Ei'ichi.
serializada en el Comic Par Golf (Gakken [Gakushû Kenkyûsha]). [199401]
género: educativa golf.
Este es quizás el menos conocido de todos los mangas educativos realizados sobre las reglas del golf, aunque en líneas generales es un producto estandarizado muy correcto y sencillo, como manda la etiqueta. Da la impresión de que por guionistas tuvo a un colectivo de la editorial que no aparece nunca acreditado. La base de cada episodio es casi la misma de siempre: dos jugadores, chico (de nombre Hiroshi y aspecto de bruto algo robusto, cejijunto y con los dientes salidos) y chica, llamada Miki, se encuentran ante una duda durante el juego y acuden en su ayuda un veterano jugador y el joven con aspecto intelectual acompañado siempre con su libro de reglamento del juego para aclarar la situación. El conjunto es ameno y apacible, e intenta no salirse demasiado de tiesto para no perjudicar las "lecciones", lo que es quizás lo que le hace perder "chispa". Podría ser uno de los últimos trabajos de Kikuchi. 
 

 

ASÔ REIMI

 

Este autor trabajó esencialmente para equipos colectivos especializados en libros de autoayuda y educativos. "Golf - Easy-to-Understand Rules Class" es su único trabajo conocido en solitario. 

"GOLF - YOKU WAKARU RUURU KYÔSHITSU"
("Golf - Easy-to-Understand Rules Class")
GOLFよくわかるルール教室
por Asô Reimi. 
supervisada por Shiba Kentarô. 
serializada en el Golf Lesson Comic (Nippon-Bungeisha). [199005]
género: educativa golf. 

La menos conocida de todas las series "educativas" de la revista y también la más constreñida de todas pues los episodios/lecciones son de apenas 8 páginas en las cuales, además de los consabidos consejos, había que incluir el chiste de remate y las viñetas aclaratorias aparte que estaban presentadas por... una pelota de golf con gorra, guantes y deportivas llamada "Ruuru-kun" (Little Rule). En esta ocasión, el maestro golfista no es ningún campeón nacional, sino un conocido articulista apodado "Shibaken", que más adelante escribirá varios libros sobre el tema, incluyendo nuevamente otro sobre las reglas del golf. Shiba no sólo aporta consejos sobre temas básicos, sino que también nos hace comprender el reglamento de este deporte. Como es habitual, los alumnos son la pareja de jóvenes aprendices y el veterano que ya lleva diez años en el medio. El dibujo de Asô es típico de este tipo de productos, limpio, correcto y semi-caricaturesco, de simpático acabado estandarizado.

 

 

ISHII SADAYOSHI

 

Biodatos >> Nace en la ciudad de Kesennuma, prefectura de Miyagi, en 1959. Tras su graduación, intenta convertirse en piloto de las fuerzas de autodefensa, pero no lo consigue y con 21 años entra a trabajar en el estudio de Chiba Tetsuya, independizándose 5 años después. En 1985 gana el concurso de jóvenes talentos del Big Comic con la historia "Takashi...", que le publican en el número especial de la revista. Poco después inicia su primera serie, "Why Did You Visit the Police Station", pero no empezará a destacar hasta su primer producto golfista, "Success Tappei", llevada al cine en 1994 como "Nekketsu Golf Club", que lo confirmará en el subgénero ("Caddy Story", "Two Green Roads", "Uncrowned Beast King Shishimaru", "Tokuzo in Practice"...). Otros trabajos: "Master of Udo", "Donburi Prosperous", "Shôwa Dotanbakuchi", "Demolitionist Gen", etc. 

"KYADEI MONOGATARI"
("Caddy Story")
キャディ物語
por Ishii Sadayoshi.
escrita por Tsurugina Mai. 
serializada en el Golf Lesson Comic (Nippon-Bungeisha). [199005]
género: golf. 

Uno de los muchos productos derivados del gran éxito de "Success Tappei", esta serie presenta la novedad argumental de que la protagonista es una joven "caddy" que acumula tanta experiencia en el césped gracias a su trabajo, que termina convirtiéndose ella misma en golfista profesional. Naturalmente, antes de conseguirlo, deberá tirarse bastante tiempo, años incluso y en tiempo real, aguantando las simplezas de los jugadores del club donde labora, algunos engreídos, otros libidinosos, y otros directamente negligentes, pero también conocerá a otros que le irán apoyando altruistamente y dándole oportunidades para que luzca su talento. La serie será un nuevo éxito de Ishii y se beneficia de su puesta en escena limpia, ideal para retratar el ámbito golfista. Fue una de las pocas de la revista que no tenía un contenido estrictamente educativo ni estaba supervisada por un jugador profesional real, sino por un guionista que, por cierto, cuenta en su haber con otro gran exitazo, en el ámbito culinario, "The Chef". 

 

 

HOSHINO CHIAKI

 

Biodatos >> Nació en la ciudad de Nagoya, prefectura de Aichi, el 28 de junio de 1954. Tras graduarse en la escuela superior de Tôhô, ejerce de asistente durante una etapa, y en 1978 debuta oficialmente. Su obra más famosa es "The Resident", escrita por Takayama Roran. Series: "Terror of the Haunted Spirits", "Against Nagihei", "The Other Legend of the Argos Warriors", "Love Hunting"... a finales de la década de 1980 encontró el filón de los manga educativos, participando, entre otros, en "Understand the Points of the Body", "A Book About History", "The World of Amway Business", "Mastering English Conversation" o "Yoshikawa Nayoko's Beautiful Golf". 

"YOSHIKAWA NAYOKO NO BYUUTEIFURU GORUFU" 
("Yoshikawa Nayoko's Beautiful Golf")
吉川なよ子のビューティフルゴルフ
por Hoshino Chiaki.
argumento de Yoshikawa Nayoko.
serializada en el Golf Lesson Comic (Nippon-Bungeisha). [199005]
género: golf educativa. 

No deja de ser curioso que la revista "Golf Lesson Comic" tuviera varias series protagonizadas (y asesoradas) por famosos jugadores de golf masculinos, y no olvidara proponer también una con famosa golfista, Yoshikawa (nacida en 1949), una de las más importantes del país, aunque al final esta obra no tuviera la misma aceptación que la de sus compañeros varones. Parece planteada de una manera casi condescendiente, ya desde el mismo título. A pesar de todo, el trabajo de Hoshino es más que correcto, y sabe aunar contenido humorístico y didáctico sin que uno entorpezca excesivamente al otro. En la historia, Yoshikawa se encuentra como quien no quiere la cosa con tres chicas que están deseando mejorar su juego y rápidamente se ofrece a enseñarles todo tipo de trucos. Yoshikawa sólo muestra su verdadera faz en los primeros planos, mientras que en el resto de viñetas se convierte en un dibujo manga más.

 

 

KOSUGI AYA

 

Su trabajo más conocido es "Darkness Leotard", escrito por Takizawa Shinobu y publicado en el Bessatsu Manga Goraku a partir de 1988. En la década de 1990 se especializada en productos educativos sobre golf, como "Golf from Basics: Basic Points to Improve Your Score" y "Golf with Komatsubara Mitsuo: Start from the Basics". 

"KOMATSUBARA MITSUO NO GORUFU KIHON KARA SUTAATO"
("Golf with Komatsubara Mitsuo — Start from the Basics")
小松原三夫のゴルフ基本からスタート
por Kosugi Aya.
argumento de Komatsubara Mitsuo. 
serializada en el Golf Lesson Comic (Nippon-Bungeisha). [199005] 
género: golf educativa. 

Nuevo comic para iniciados en este deporte, que partía de una base elemental y contaba con la aportación de todo un veterano en el medio como profesor personal de los lectores. En este caso se trata de Komatsubara (1920-2013), muy popular en aquella época gracias a su propio programa educativo de TV. Como es habitual, dos neófitos, Gorô, un hombre de 36 años, y Tokiko, una chica de 23, se van a convertir en sus alumnos durante bastantes meses. Ambos tienen pocos conocimientos sobre el tema, por lo que partirán de 0. El dibujo de Kosugi cumple perfectamente con la idea de lo que es un producto instructivo de calidad, presentando una historia lineal punteada con abundantes y esclarecedoras viñetas aparte y algunos momentos de humor para aliviar la tensión generalmente protagonizados por el bueno de Gorô, que muchas veces se deja llevar por su entusiasmo durante las lecciones prácticas. Como muchas de las series publicadas en esta revista, el resultado tuvo una acogida bastante favorable. 

 

 

KIMOTO FUMIKIYO

 

 

Biodatos >> Nacerá el 14 de agosto de 1953 en la ciudad de Ube, prefectura de Yamaguchi. Debutará en 1976 con la historia "Legend of Pearl", dentro de la revista Comic Magazine. Durante unos años realizará diversas historietas para esta revista y para Top Comic, hasta que en 1979 se pasará a las publicaciones de "mah-jongg". En la década siguiente se trasladará gradualmente al género del golf, especializándose en tomos educativos de este deporte durante más de tres décadas. Series destacadas: "Dark Star", "Rolling High School", "The Downswing", "Golf Bad Escape Cram School", etc.    

"HEIWA SHUGI!"
("Pacifism!")
平和主義!
por Kimoto Fumikiyo. 
escrita por Sasaki Kiyôji.
serializada en el Big Mah-Jongg (Takeshobô). [198702]
género: comedia mah-jongg. 

Se trata de otra de las muchas series de esta revista que no llegó a cuajar, pasando completamente desapercibida. Nos narra, en todo de comedia algo alocada, las desventuras de un activo joven que aprovecha sus habilidades en el juego para ganar grandes sumas de dinero e incluso ocasionalmente, ser recompensado en especias, es decir, aceptando por ejemplo la apuesta de mantener sexo con alguna guapa contrincante que ha perdido. Esta actitud poco ortodoxa le ha reportado no pocos enemigos, que le persiguen para darle una buena lección, y algunos de ellos incluso armados con una katana para acabar con su vida. Casi siempre a salto de mata, huyendo de alguien o persiguiendo a alguien, nuestro protagonista se ve obligado a vivir intensamente pero también se aprovecha y mucho de las situaciones, aunque por desgracia muchos de sus planes terminan frustrados. Con un montaje ágil y un tono muy ligero, que margina muchos momentos de estricto mah-jongg, y rematado con un estilo gráfico simpático y correcto, Kimoto demuestra su capacidad incluso en un producto excesivamente estandarizado como éste. 
 
"GORUFU HETA DASSHUTSU HUFU" 
("Golf Bad Escape Cram School")
ゴルフ下手脱出塾
por Kimoto Fumikiyo. 
escrita por Kimoto Fumikiyo y Tahara Hiroshi.
serializada en el Golf Lesson Comic (Nippon-Bungeisha). [199005]
género: educativa golf.

Tahara (nacido en 1942), jugador profesional de cierta relevancia a partir de finales de la década de 1979, colaboró en varios mangas educativos sobre golf en la década de 1990, en su mayoría de la mano de Kimoto. Al parecer la química entre ambos autores surgió desde el minuto cero, siendo pues el jugador parcialmente responsable de que el dibujante encauzara definitivamente su carrera hacia los comics educativos sobre golf, a lo que hay que añadir el impulso propiciado por la propia revista, que confiaba en su éxito desde el primer momento. En esta serie se nos narra el encuentro entre Tahara y Kimoto, que aquí tiene tendencia al sobrepeso y va a aprender a jugar desde cero. Poco a poco, al principio con sencillas lecciones en casa sobre cómo aprender a moverse y equilibrar el cuerpo y a coger el palo, Kimoto va profundizando en el tema y a la vez, de manera muy amena con un dibujo de lo más correcto, enseñando también a los lectores. No faltan algunos toques de humor. Como producto educativo, cumple satisfactoriamente con su cometido.
 

 
 

MURAO TADAYOSHI

 

Biodatos >> Nace el 27 de junio de 1952 en la prefectura de Nagasaki. Sus primeras series importantes aparecen en publicaciones Kôdansha durante la década de 1980 ("Do Your Best" en el Morning Magnum, "Dorokuremon", "Zundare"), pero a principios de la década siguiente, ya como autor free-lance para editoriales menores, cambia los kanjis de su nombre y se especializa en dos temas que le darán la popularidad: cocina (su mayor éxito, "Welcome to Kainekotei") y golf ("It's Little Ei!"). Otros trabajos: "Baramon Youth Group", "Golf Guy Is a Rival", "Musashi's Dining Table", etc. 

"GORUFU AITSU GA RAIBARU"  
("Golf Guy Is a Rival")
ゴルフあいつがライバル
por Murao Tadayoshi. 
escrita por Kobori Yô.
serializada en el Golf Lesson Comic (Nippon-Bungeisha). [199005]
género: golf. 
Una de las primeras colaboraciones entre Murao y Kobori, una pareja que seguiría trabajando junta el tema del golf posteriormente. Aquí se parte de una premisa moderadamente original: dos oficinistas, compañeros de trabajo de una importante editorial de publicaciones deportivas, y que están constantemente rivalizando entre ellos con cualquier excusa —incluyendo, claro está, por salir con las compañeras de trabajo más atractivas—, son emparejados por su superior para que formen equipo en competiciones de golf. Naturalmente la idea no les va a hacer mucha gracia, pero deberán aprender a soportarse el uno al otro, si quieren conseguir buenas posiciones en los torneos. El protagonista es el típico oficinista brutote y duro, de comportamiento algo exaltado, cuyo carácter inmediatamente llama la atención de los espectadores.  El estilo de Murao recuerda un poco al de Chiba Tetsuya o al de Sadayasu Kei, de cierta tosquedad pero a la vez muy eficaz, ideal para temáticas deportivas, con una estupenda ambientación general.

"ORAA EI-CHAN DAA!"  
("It's Little Ei!")
おらぁ栄ちゃんだー!
por Murao Tadayoshi. 
escrita por Kobori Yô.
serializada en el Comic Par Golf (Gakushû Kenkyûsha [Gakken]). [199401]
género: golf. 
Parcialmente basada en la vida del famoso golfista Itai Ei'ichi (nacido en 1951), campeón nacional a principios de la década de 1990. Se nos presenta a nuestro protagonista Yazawa Ei'ichi como un hombre noble y de palabra, futuro padre de familia ejemplar, de aspecto fornido, pues es el típico jugador que ejercita diariamente sus músculos y sale a correr todos los días para estar en forma. Su idea es la convertirse en jugador profesional desde que casualmente leyera un día un artículo en un periódico comentando el alto valor económico de los premios de los campeonatos de golf. Con su actitud sencilla y razonablemente modélica, pronto atrae la atención de periodistas, managers y patrocinadores. No es lo que se dice un jugador excepcional, comete algunos errores de vez en cuando, que en realidad le sirven de acicate para ir mejorando día a día. El estilo de dibujo de Murao, algo tosco en algunos aspectos, pero generalmente bien amoldado a este género, propone una perspectiva visual novedosa y muy interesante, con algunos momentos realmente inspirados.