YUZAWA NAOKO

Autora "fija" del Margaret que se especializó en parodias con clase. Su época dorada tiene lugar entre finales de los 70 y principios de los 80. Su serie más importante es precisamente una de las primeras, "Jump, Rookie!", una comedia deportiva aparecida en 1978. Yuzawa intentó repetir la fórmula con "Burn, Little Ann!", a la que siguieron "Stupid Game" y "Chief Check-in". Tras abandonar Shûeisha, a partir de los años 90 dio un giro a su carrera, realizando varias adaptaciones dramáticas.

"TONDERU RUUKII!"
("Jump, Rookie!")
翔んでるルーキー！
por Yuzawa Naoko.
serializada en el Shûkan Margaret (Shûeisha). [1979/12/16] [1980/03/16]
género: comedia voleibol

Estimulante parodia de un subgénero deportivo eminentemente femenino como es el balonvolea, donde se echa mano de toneladas de "kawaii" y otros efectos gráficos de tira de 4 viñetas sin que sin embargo salga perjudicado el conjunto, como hubiera sido de esperar. Al contrario, la autora sabe introducir estos elementos para hacer avanzar la trama sin distorsionar la narración, en una operación quirúrgica de díficil equilibrio y no siempre buenos resultados, aunque en conjunto se puede decir que supera la prueba. Su protagonista es Noriko, típica jugadora pizpireta del equipo de instituto "Shôka", cuya mejor baza en la cancha son las jugadas-sorpresa, para las que suele hacer un prólogo de "kawais" salidos de tono; lo curioso es que no sólo ella, sino todo el reparto del manga, desde el entrenador a los equipos contrarios, tiene su propio repertorio de gesticulaciones. El dibujo estrictamente deportivo es lo más realista posible, incluidas las escenas de las jugadas, muy bien secuenciadas, cosa que se aplaude a raudales, mientras que las viñetas con "kawai" parecen hasta dibujadas por otra persona. Esta mezcla de estilos otorga gran frescura a la historia.