HOTTA KATSUHIKO

Tcc. SUETSUGU NAOTO


Biodatos >> Nacido en la ciudad de Sasebo (prefectura de Nagasaki) el 30 de julio de 1952. Tras graduarse en la universidad de Rikkyô, debuta en el Betsuma a mediados de los 70 bajo su verdadero nombre, Suetsugu Naoto, pero escrito con hiraganas. Allí crea su primera serie importante, "Forgive Me, Little Nee!!" y se especializa en historietas cómicas estándar y también de cuatro paneles. En la década de los 80 se cambia el nombre artístico por el de Hotta Katsuhiko y con él realizará sus series más importantes, incluyendo la famosa "Obatalian" para el Manga Life en 1988, llevada a la animación televisiva en 1990. Otras obras: "Cactus OL", "Mr. Gomashio", "My Pace Mama", "Cheer Up, Little Ronin", etc.
Para saber más: http://users.skynet.be/mangaguide/mangap.html

"YURUSHITE!! NEE-CHAN"
("Forgive Me, Little Nee!!")
ゆるして!!ねえちゃん
por Suetsugu Naoto.
serializada en el Bessatsu Margaret (Shûeisha). [1977/04] [1980/11]
género: comedia.
Una serie muy simple sobre una niña llamada Momo y sus anécdotas escolares y familiares. Al principio Momo tenía modales algo masculinos y destacaba por su fuerte carácter, acentuado gráficamente por una especie de cuernos que se le formaban en el pelo y por una tendencia a la gesticulación muy exagerada. Disfrutaba por ejemplo martirizando a su hermanita pequeña, más comedida y aplicada que ella. Pero con el paso de los años la niña se fue suavizando y adquiriendo una personalidad más introspectiva y un carácter más adecuado a su sexo, como si la pubertad hubiera modificado su forma de ser, y curiosamente también en el apartado gráfico se hicieron algunos cambios: los cuernos casi desaparecieron de su cabeza en lo que se refiere al diseño del personaje, y también el estilo de dibujo suavizó líneas y fondos. Aunque en ninguna de las dos formas el manga en cuestión representaba ninguna maravilla, en la primigenia, al menos, podíamos distraernos con el agrio carácter de su protagonista, y además se podría decir que la planificación general serviría de boceto para el estilo de humor que encumbraría luego a su autor.