MIZUNO RYÔTARÔ

Biodatos >> Nacido en la ciudad de Yokkaichi (prefectura de Mie) en 1936. Estudia bajo el maestro mangaka Matsushita Ichio y también se nota muy influenciado por los ilustradores estadounidenses. En principio se decanta por la ilustración (destacando especialmente la colección "Head Gymnastics") y las portadas de las novelas de "Captain Future". Mizuno también ha destacado en libros sobre trenes. Su manga más famoso es "USA Saint Woman Legend: Marilyn Monroe".

"U. S. A. SEIJO-DEN - MARIRIN MONROO"
("USA Saint Woman Legend: Marilyn Monroe")
U.S.A聖女伝 マリリン・モンロー
por Mizuno Ryôtarô.
escrita por Mizuno Ryôtarô y Takizawa Kai.
serializada en el Shûkan Manga Sunday (Jitsugyo-no-Nipponsha). [1972/08/12]
género: drama biográfico.

Interesantísimo experimento gráfico-narrativo que se ha ido convirtiendo con el paso del tiempo en objeto de culto. La excusa era una biografía de la célebre actriz con motivo del décimo aniversario de su muerte (casualmente se cumple en este momento, agosto de 2012, el medio siglo de la misma), pero Mizuno se encuentra en un momento de inspiración muy acusado y decide plasmar sus ideas de un modo rompedor, alterando la composición de la página de manera innovadora y punteando las escenas con comentarios de Takizawa Kai (un escritor en alza en aquel momento, que se labraría una buena reputación como guionista de mangas poco después) que es quizá lo único que parece fuera de lugar en la historia, por su regusto pedante más que por otra cosa. Pero además, Mizuno decide aprovechar su influencia estadounidense occidentalizando los diseños (recuerda a Lichtenstein) e incluso añadiendo onomatopeyas en inglés, por supuesto sin apartarse del modo narrativo nipón, que secuencia la acción con un ritmo pausado y natural. En algunos momentos esta mezcla de influencias alcanza el nivel magistral, aunque no siempre se mantiene el listón tan alto.