Biodatos >> De verdadero apellido Kerakawauchi, nace en la capital el 2 de diciembre de 1962. Tras graduarse en la Universidad de Letras, Artes y Ciencias de Waseda, debuta en 1987 con la serie "yonkoma" "3 Kinds of Mikan" para el Young Sunday y ese mismo año se casa con el editor de comics Ueda Shinji. En 1989 aparece en el Young Magazine su primera serie importante, "Princess' Haiku Is Headind Straight!", seguida de un éxito aún mayor, "Candid Marriage Life", que generará varias secuelas. En 1994 publica en el suplemento dominical del Yomiuri Shimbun la tira "Atashin-chi", basada en sus propias experiencias, que se convertirá en varias series y películas de animación a partir de 2002. Otros trabajos: "What a Young Wife!", "Easy-Going Ladies' Club", "Mr. and Mrs. Kaneda", "Tetsumoto", etc.
("3 Kinds of Mikan")
3色みかん
por Kera Eiko.
serializada en el Young Sunday (Shôgakukan). [1988090513]
género: comedia.
"Yonkoma" sobre un grupo femenino de personajes de diferentes edades, en un amplio rango que cubre la infancia y la cuarentena. De entre las protagonistas destacan tres prototipos bien diferenciados: la inocente niña pequeña, la colegiala adolescente y finalmente la mayor, una mujerona con gafas algo obesa y digamos, poco agraciada. Cada uno de los personajes protagoniza sus propios sketches, aunque ocasionalmente se encuentran unas con otras. Como es habitual en este tipo de productos humorísticos, algunos gags son bastante inspirados, pero otros parecen más bien de relleno. Los mejores suelen ser los de la mona y simpática colegiala. Sea como fuere, la serie no terminó de funcionar, y eso que la revista apostó como es debido por este nuevo valor, conscientes de su indudable talento (que confirmará posteriormente, pero en otras revistas). No he podido hacerme con una traducción satisfactoria de su título.
No hay comentarios:
Publicar un comentario