miércoles, 1 de mayo de 2019

SAITÔ FÛMI




Estamos ante una apuesta de Shûeisha que salió rana: ganó el concurso de nuevos talentos del Young Jump, y al poco la revista le puso en bandeja una serie que nunca llegó a cuajar, "Kirin ha Kirin", tras la cual desapareció del mapa.  

"KIRIN HA KIRIN" IdeaIdea
きりんはきりん
por Saitô Fûmi.
serializada en el Shûkan Young Jump (Shûeisha). [19930401]
género: comedia romántica.
No he podido encontrar una traducción del título pero supongo que estamos ante el típico juego de palabras intraducible. Básicamente la historia es una típica comedia sobre una jovencita y su relación con su novio, un chico algo mayor y de tez más oscura. No falta en la trama la típica amiga compañera de clase, más experimentada, que se encarga de aconsejar a nuestra heroína. La trama contiene los consabidos giros de este tipo de historias, con rivales amorosos, desengaños, sorpresas y, por supuesto, reconciliaciones. Se busca un cierto tono realista, pero los diseños son algo verdes, lo que se hace especialmente nefasto cuando las escenas requieren cierta comunicación corporal que hubiera dado a los personajes una mayor naturalidad que, en este caso, no existe. Esta rigidez se ve todavía más perjudicada por unos fondos poco trabajados. La puesta en escena sigue las normas habituales de la "nouvelle vague" surgida en estas revistas a finales de los 80, con planos descentrados y un montaje más moderno, que es casi lo único que se salva de este producto.


No hay comentarios:

Publicar un comentario